O Memorial Minas Gerais Vale abre suas portas e oferece, a quem por elas passa, acesso irrestrito à programação cultural. Entendendo que é dever dos espaços de criação possibilitar e garantir campos de diálogo para pensarmos condições melhores para o futuro, endossamos a nova definição de museu lançada pelo International Council of Museums, no ano de 2022.

“Um museu é uma instituição permanente, sem fins lucrativos, a serviço da sociedade, que pesquisa, coleciona, conserva, interpreta e expõe patrimônio material e imaterial. Abertos ao público, acessíveis e inclusivos, os museus promovem a diversidade e a sustentabilidade. Atuam e se comunicam de forma ética, profissional e com a participação das comunidades, oferecendo experiências variadas de educação, entretenimento, reflexão e compartilhamento de conhecimento.”
ICOM, 2022

O Memorial Minas Gerais Vale está sob a gestão do Instituto Cultural Vale, criado em 2020 com o propósito de potencializar a atuação da Vale na cultura, valorizar patrimônios, democratizar o acesso e fomentar as expressões artísticas. Há quase duas décadas, a Vale investe e procura fomentar as múltiplas manifestações culturais brasileiras, em toda a sua diversidade.

A atuação do Instituto Cultural Vale – em museus e centros culturais próprios, na preservação e valorização dos patrimônios material e imaterial e nas múltiplas manifestações artísticas que realiza ou fomenta – é sustentada pela visão de que a cultura é instrumento de transformação social, capaz de gerar impacto positivo na vida das pessoas e construir um legado para futuras gerações.

Memorial Minas Gerais Vale opens its doors and offers those willing to cross them unlimited access to its cultural program. As we understand it is the duty of creation spaces to enable and guarantee fields of dialogue for the sake of better future conditions, we endorse the new definition of a museum published by the International Council of Museums (Icom) in 2022.

“A museum is a not-for-profit, permanent institution in the service of society that researches, collects, conserves, interprets and exhibits tangible and intangible heritage. Open to the public, accessible and inclusive, museums foster diversity and sustainability. They operate and communicate ethically, professionally and with the participation of communities, offering varied experiences for education, enjoyment, reflection and knowledge sharing.”
Icom, 2022

Memorial Minas Gerais Vale is under the management of Vale Cultural Institute, created in 2020 with the purpose of strengthening Vale’s cultural actions, valuing heritage, democratizing the access and fostering artistic expressions. For nearly two decades Vale has invested in and sought to foster multiple Brazilian cultural manifestations in all their diversity.

The actions carried out by Vale Cultural Institute – in museums and its own cultural centers, in the preservation and valuing of tangible and intangible cultural heritage, and in the manifold artistic manifestations it either holds or fosters – are based on the idea of culture as a tool for social change, capable of generating positive impact on people’s lives as well as building a legacy for future generations.

El Memorial Minas Gerais Vale abre sus puertas y ofrece a quienes transitan por sus espacios el acceso irrestricto a su programación cultural. Por entender que es deber de los espacios creativos posibilitar y garantizar el diálogo en pro de mejores condiciones en el futuro, apoyamos la nueva definición de museo lanzada en 2022 por el International Council of Museums (Icom).

“Un museo es una institución sin ánimo de lucro, permanente y al servicio de la sociedad, que investiga, colecciona, conserva, interpreta y exhibe el patrimonio material e inmaterial. Abiertos al público, accesibles e inclusivos, los museos fomentan la diversidad y la sostenibilidad. Con la participación de las comunidades, los museos operan y comunican ética y profesionalmente, ofreciendo experiencias variadas para la educación, el disfrute, la reflexión y el intercambio de conocimientos.”
ICOM, 2022

El Memorial Minas Gerais Vale está bajo la gestión del Instituto Cultural Vale, creado en 2020 con el propósito de potenciar la actuación de Vale en la cultura, valorizar patrimonios, democratizar el acceso y fomentar las expresiones artísticas. Desde hace casi dos décadas, Vale invierte y busca promover las múltiples manifestaciones culturales brasileñas en toda su diversidad.

Las actividades del Instituto Cultural Vale –en sus propios museos y centros culturales, en la preservación y la valoración del patrimonio material e inmaterial y en las múltiples manifestaciones artísticas que realiza o fomenta– están respaldadas por la visión de que la cultura es un instrumento de transformación social, que puede generar un impacto positivo en la vida de la gente y construir un legado para las generaciones futuras.